1876:
Né à Freike, Liban, le 24 novembre.
1888: Partit à New York
avec sa famille. 1895: Joignit à la troupe
théâtrale dirigée par Henry
Jewet à New York. 1897: S'inscrivit à la Faculté
de droit de New York. 1898: Rentra chez lui au Liban
où il a apprit l'Arabe et enseigna l'Anglais.
1899: Retourna à New York
et commença sa carrière d'écrivain.
1903: Joignit la Société
des poètes Américains et la Pléiade
à New York. 1905: Retourna au Liban où
il écrivit des essais, des allégories,
des histoires courtes, des pièces de théâtre
et un roman. 1911: Publia à New York
Le Livre de Khalid, la clef du 20ème siècle
à la littérature arabo-américaine.
1916: Epousa Bertha Case, une artiste
Américaine. 1917: Rencontra Theodore Roosevelt,
ancien président des Etats-Unis. 1919: Joignit le club des auteurs
de New York. 1922: Parcouru l'Arabie rencontrant
ses chefs d'Etats concernant ses livres parlant
des Arabes. 1929:
- A été invité à une
tournée de conférence, organisé
par l'association de politique étrangère,
aux Etats-Unis et au Canada.
– Rencontra M. Herbert Hoover, président
des Etats-Unis.
– Rencontra Sir Ramsey J. Macdonald, Premier ministre
de la Grande-Bretagne. 1937: Alla en une deuxième
tournée de conférences aux Etats-Unis
et au Canada. Cette tournée a été
organisée par l'Institut de l'éducation
internationale. 1939:
- Une troisième tournée de conférences
aux Etats-Unis a été organisée
pour Rihani par W. Colston Leigh, Inc..
– Rencontra le General Francisco Franco de l'Espagne.
1940: Décède à
l'age de 64 le 13 septembre, dans un accident de
bicyclette, dans sa ville natale de Freiké,
Liban.
Les
Coins du Musée
Les
Débuts 1876 - 1905
Sa
naissance jusqu'à son retour au Liban avec
des membres de sa famille. Des photos de la famille.
Ses premiers livres Arabes et Anglais. Ses cahiers
de notes, et autres affaires personnelles.
Les
Années de Khalid 1905 - 1911
Son
livre des essais Ar-Rihaniyat (Beyrouth,1910) avec
sa traduction Russe (Moscou, 1917). Son roman Le
Livre de Khalid (New York, 1911) avec ses traductions
arabes et françaises. Buste en bronze de
Rihani par le sculpteur Italien G. Mallozi. Ses
décorations officielles reçues à
sa mort.
L'Expérience
de l'Ouest 1911 - 1921
Le retour de Rihani à New York. Ses livres
Arabes et Anglais publiés durant cette période.
Portraits dédicacés tels: Walt Whitman
par S.J. Woolf, Max Eastman par Albert Stevens,
et dessins par Troy Kinney. Un buste de "Mariam"
l'héroïne du roman de Rihani Le Lis
d'Al-Ghore par Joseph Ghossoub. Sa table de dîner
réduite à sa plus petite taille.
Le
Rêve Arabe 1922 - 1928
Lettres
et photos des rois de l'Arabie que Rihani a visités
et traités dans ses livres: Le Roi Hussein
de Hijaz, le Roi Faycal de l'Irak, Ahmad Jaber As-Subah
du Koweit, Sultan Abdul-Karim Al-Fadl de Lahaj,
Yemen. Les œuvres Arabes et Anglaises de Rihani
sur l'Arabie. Ses œuvres Arabes complètes.
La traduction hébraïque de Muluk Al-Arab.
Sabres et autres cadeaux du Roi Faycal de l'Iraq,
et Ahmad Jaber As-Subah du Koweït.
Son
Bureau
Son
bureau. Sa machine à écrire. Une partie
de sa bibliothèque (l'autre partie est maintenue
dans sa maison à l'étage supérieur).
Sa
Chambre à Coucher
Son
lit, valises, bahut de correspondance, et horloge
de mur. Un chapelet du Pape Benedict XV. Son porte-chapeaux
en bois. Sa trousse de rasage et d'autres affaires
personnelles.
Horizons
Internationaux 1928 - 1940
Les
relations de Rihani étendent au niveau international:
lettres et photos avec Khalifat Hassan Premier Roi
du Maroc, General Franco de l'Espagne, le Roi Abdul-Aziz,
et Ignace Kratchkovski l'Orientaliste Russe. Parmi
les cadeaux des Rois Arabes: le sabre privé
du Roi Abdul-Aziz, un morceau de tissu de la Ka'ba
et un poignard royal du Roi Hussein de Hijaz, et
une boîte en laiton du Roi Imam Yahya du Yemen.
Ses travaux littéraires, pendant cette période,
y compris son dernier livre Le Cœur du Liban.
Dessins
par Rihani
Une
collection de dessins, au crayon et à l'encre,
par Rihani. Celle-ci se subdivise en cinq catégories:
Caractères Shakespearien, caricatures, nudité,
figures femelles, et figures Arabes. La collection
compte 66 travaux d'art comprenant les caricatures
qu'il a éditées dans son livre La
Coalition Tripartite.
Rihani par des Artistes Choisis
Vingt
deux portraits de Rihani par des artistes Libanais
et Américains parmi lesquels: Joseph Houayek,
Khalil Salibi, Kahlil Gibran, William Oberhardt,
S.J. Woolf, Mustapha Farroukh, Pierre Sadek, Halim
Jardak, Samir Abi Rashed, Radwan Shahhal, Helen
Peal, et Marguerite White.
Son Epouse Bertha Case
Photos
de l'épouse de Rihani, l'artiste Bertha Case.
Peintures à l'huile de ses pièces
d'art: Nature morte et paysages du Maroc. Caricatures
par Bertha d'elle-même, se dessinant au crayon.
Archives
du Musée Rihani
Ces
archives incluent les principales traductions de
ses travaux, des thèses, des dissertations
et des livres sur Rihani, ainsi que le matériel
publié dans les medias Arabes et internationales.
Documents choisis des National Archives à
Washington, D.C., le British Museum à Londres,
l'Institut de Recherche Scientifique à St.
Petersburg et Moscou, et les archives de Bkerke,
Liban. Deux tapis Persans du Roi Abdul-Aziz. Un
buste en bronze de Rihani par Joseph Howayek, et
le dossier du colloque international de Rihani tenu
à Washington, D.C, en Avril 2002.
Œuvres
Arabes d'Ameen Rihani
Essais:
Les Essaies de Rihani (Ar-Rihaniyat) - Figures Orientales
et Occidentales (Wujuh Charkiya Gharbiya) - Littérature
et Art (Adab wa Fan) - Les Ecrits du Temps de la
Jeunesse (Chatharat min 'Ahd is-Siba) - Mon Testament
(Wasiyati)
Critiques
Littéraires: Vous les Poètes (Antum
Ach-Chu'ara') - Mon Histoire avec May (Quissati
ma' May)
Roman,
Histoires et Pieces de Theatre: La Coalition Tripartite
dans le Royaume des Animaux (Al-Muhalafa Ath-Thulathiya
fil Mamlaka al-Hayawaniya) - Le Muletier et le Prêtre
(Al-Makari wal Kahen) - Le Lys d'al-Ghore (Zanbakat-ul
Ghawr) - Le Temps Fidèle (Wafa' Az-Zaman)
- Le Registre du Repentir (Sijil-ut Tawba)
Poésie:
L'Appel des Vallées (Hutaf-ul Awdiyah)
Analyses
Historiques et Politiques
Histoire
de la Révolution Française (Nubtha
fith-Thowra-al Faranciyah) - Les Rois Arabes (Muluk-ul
Arab) - Désastres (An-Nakabat) - Histoire
du Nejd Moderne (Tarikh Najd al-Hadith) - Extrémisme
et Reforme (At-Tatarrof Wal-Islah) - Le Cœur de
l'Iraq (Qualb-ul'Iraq) - Essais sur le Nationalisme
(Al-Quawmiyat) - Faycal Premier (Faycal-ul'Awal)
Voyages
Le
Cœur du Liban (Qualb Lubnan) - Le Maroc Lointain
(Al-Maghreb-ul'Aqsa) - Lumiere de l'Andalousie (Nour-ul
Andalous)
Dictons
Grains
à Tout Vent (Buthur Liz-Zari'ine)
Lettres
Les Lettres Arabes d'Ameen Rihani (Rasa'el Ameen
Ar-Rayhani Al-'Arabiyah
Œuvres
Anglaises d'Ameen Rihani
Essais:
Le Chemin Blanc et le Désert - Lettres à
Oncle Sam - Le Sentier de la Vision - Le Mouvement
de l'Arabisme - Le Destin de la Palestine
Essais
Politiques et Historiques: La Turquie et l'Islam
Pendant la Guerre - L'Origine du Bolchevisme -Le
Créateur de l'Arabie Moderne ou Ibn Saoud
de l'Arabie, Son peuple et Sa Patrie. - L'Iraq Durant
le Règne du Roi Faycal Premier
Critique
Littéraire: Critiques d'Art - Le Lore des
Nuits Arabes - La Contribution Arabe à la
Civilisation - La Poésie de l'Arabie
Roman,
Histoires et Pièces de Theatre: Wajdah -
Le Livre de Khalid - Le Drapeau Vert - Le Lys d'al-Ghore
- Jahan - Dr. Della Valle
Poésies:
Les Quatrains D'al-Maari - Myrtle et Myrrh - Al
Luzumiyat d'Abul-'Ala' - Un Chant Mystique et autres
Poèmes - Une Troisième Collection
de Poésie
Voyage:
La Terre des Mayas - Les Cimes et les Déserts
Arabes - Les Côtes de l'Arabie - Kurdistan
