Village
of Abdelli and Meghrak (the Worshipper of Il)
Abdelli is a quiet little village two thousand feet
up in the prefecture of Batroun and forty miles
north of the capital Beirut. It has a history going
back more than 1,200 years, enjoys a healthy climate
and benefits from the surrounding nature.
There are three sources for the name which should
be noted: the words are Syriac and Aramaic, denoting
slave of sorrow and mourning; slave of the sick
and the weak; and slave of God, in Phoenician El
or II.
The village stands on a hill from where one can
see open horizons all around, embracing the sea,
the surrounding mountain tops, a rocky wilderness,
and cultivated terraces stretching into the distance
with orchards of vines, olive trees, apricot trees
and fig trees, interspersed with clumps of woodland
oak trees, poplars, cypresses and pines. The houses,
weathered by time, have great particular charm.
Abdelli is a village which has a soul, after having
suffered greatly during the First World War particularly
because of the famine which afflicted Mount Lebanon.
It was literally emptied of its inhabitants. Not
a single person survived the terrible famine. The
streets were strewn with corpses. A few children
were able to flee towards Tripoli and some managed
to emigrate. The whole region of Batroun suffered
most during this war, so the name Abdel-Il is the
best expression of the fate of the people.
The inhabitants of Abdelli have a quality which
I find difficult to express. They have certain purity,
kindness, spirit of hospitality and understanding,
traits which are common in some degree to all the
people of the region of Batroun, from the coast-line
right up to the mountain summits. I became aware
of this in my earliest days when for some years
I was studying in the school of the Marist Brothers.
The pupils from the surrounding countryside were
all friendly, welcoming and open.
In order to reach Abdel-Il, two routes are possible.
One may go from Batroun town through Abrine and
Bejdarfel; or alternatively through Rashana and
Kfifane. Then once you have reached Abdelli, and
had a look around the village, you must at all costs
go and see the Meghrak, a small marsh where there
is a copse of trees standing in the very water.
This is an enchanting place of fairy beauty, which
from the beginning of winter is submerged in water.
Local people call it the Happy Place. It belongs
to the Abi Nader family, who has inherited it from
an ancestor. Doctor Hanina Abi Naader has opened
the place to the public and has in mind to make
it a non-profit tourist attraction.
As the area is poorly supplied with water, down
the centuries the inhabitants have dug out immense
reservoirs among the rocks in order to collect and
hold the rain water. These reservoirs still exist.
In the village there is a large parish church dedicated
to Saint George and also a number of small private
chapels named after Saint Simon, Saint Alias and
others, belonging to various families. There is
a long-standing school in the village which is now
empty, once run by the Saint Theresa Sisters. Since
the pupils started going on to the high school in
Batroun for their secondary studies, it has closed
its doors.
Abdelli and Abrine are two villages in the area
of Batroun which are well-known for their bakeries
with their crisp bread much appreciated as it is
baked in the old way in special locally made ovens.
Abdelli is well worth a visit for any sight-seers.
Joseph
Matar
Translation from the French: Kenneth Mortimer
- The
village of Abdelli: >>
View Movie <<
(2018-02-28)
- Al Meghrak:
>> View
Movie << (2018-02-28)